
Responder Fazendo
Premiada peça A Golondrina volta em cartaz em São Paulo no Teatro Fernando Torres
O espetáculo do espanhol Guillem Clua foi encenado na Espanha e estreará em Paris pela consagrada atriz Carmen Maura e discute a liberdade, diversidade e a aceitação.

A Golondrina - Foto: Foto Odilon Wagner - responderfazendo.com
Sucesso de crítica e de público, o espetáculo A Golondrina, a montagem dirigida por Gabriel Fontes Paiva para o texto do premiado autor barcelonês Guillem Clua, volta em cartaz em São Paulo. Desta vez, a peça fica em cartaz no Teatro Fernando Torres, entre os dias 3 de junho e 31 de julho, com apresentações às sextas e aos sábados, às 21h, e aos domingos, às 19h.
“O que nos torna humanos?” Para a personagem Amélia, a resposta encontra-se na capacidade de sentir a dor dos outros como se fosse nossa”. E este é o sentimento que corre ao longo da espinha dorsal de A Golondrina.
A peça é estrelada por Tania Bondezan, que também assina a tradução e ganhou o Prêmio Shell 2019 por este papel, e Luciano Andrey. O espetáculo já foi montado em Londres, Espanha, Grécia, Porto Rico, Peru, Uruguai entre outros países.
O texto é inspirado no ataque terrorista ao Bar Pulse, que aconteceu em Orlando (EUA), em junho de 2016, mas nele também ecoam as tragédias do bar Bataclan, em Paris (França), do calçadão em Nice, Las Ramblas de Barcelona. É uma tentativa de compreender a insensatez do horror, as consequências do ódio e as estratégias que usamos para que eles não nos destruam a alma.
FICHA TÉCNICA
Autor: Guillem Clua
Tradução: Tania Bondezan
Idealização: Ronaldo Diaféria
Direção: Gabriel Fontes Paiva
Elenco: Tania Bondezan e Luciano Andrey
Cenógrafo e figurinista: Fabio Namatame
Assistente de direção: Ana Paula Lopez
Desenho de luz: André Prado e Gabriel Fontes Paiva
Trilha Sonora: Luisa Maita
Preparação Vocal: Jonatan Harold
Arte Gráfica: Rodolfo Juliani
Mídias Sociais: Felipe Perillo
Montagem/Direção de Cena/Contrarregra: Tadeu Tosta
Produção: Ronaldo Diaféria, Odilon Wagner e Tania Bondezan Produção executiva: Marcos Rinaldi
Assessoria de imprensa: Pombo Correio
Serviço
A Golondrina, de Guillem Clua, com direção de Gabriel Fontes Paiva
Temporada: 3 de junho a 31 de julho, às sextas e aos sábados, às 21h, e aos domingos, às 19h
Teatro Fernando Torres – Rua Padre Estevão Pernet, 588, Tatuapé
Ingressos: R$80 (inteira) e R$40 (meia-entrada)
Classificação: 14 anos
Duração: 100 minutos